昨天我们红屋顶度假酒店来了一家澳大利亚客人，JESSIE （华人）和她澳大利亚先生，两人都退休了，这次是带着JESSIE妈妈到福建探亲，顺便到海南游玩。老人家80多岁了，60多岁的时候随女儿到澳洲。远道而来的客人还是80多岁的华侨，我和孩子爹决定请他们吃个晚饭，地点就在大东海的海湾海鲜城，离红屋顶酒店10多分钟路程。因为一车坐不下，老李先送客人过去，我和ANNIE 自己打车去。点菜的事情从来不用我操心，老李一手操办。

 

大家落座，大东海的夜色真美啊。老人家精神很好，一点也看不出80多岁的样子。JESSIE也特别照顾妈妈，不停地给妈妈夹菜。老人胃口也好，很大的一只鸡腿很轻松消灭。让我惊奇的是，老人居然会说英语，一会英语，一会普通话，一会闽南话，真是热闹。问老人怎么学英语啊，这大年纪了，肯定很不容易吧。JESSIE说老人家很厉害，自己在家里的院子里种菜，喜欢打麻将，一个星期一定要打2－3次，否则她老人家就不舒服了。说到学英语，老人还真有一套。她刚去的时候，只是说闽南话，孙子们也只是能听懂闽南话，不会说，所以老人用闽南话问，孙子用英语回答。比如老人说：孩子你肚子饿吗？孩子回答：I am not hungry. 久而久之，老人就明白 hungry 就是饿的意思。后来老人问孩子肚子饿不饿的时候就说 Are you hungry? 就这样经过长时间的耳濡目染，老人家慢慢地可以用英语和孙子交流了，和周围邻居的交流也不是什么问题了。

 

这个晚饭让我了解到澳大利亚（不知道是不是西方世界都这样）一个特别有趣的文化现象，这个文化现象让我特别吃惊，简直接受不了。Jessie说，在澳大利亚如果年老的父或母和自己的孩子一起住，老人自己有个小单元，叫GRANN’S ROOM（奶奶屋），一般是在后院或者是停车库二楼，有一个厨房、卫生间，还有一个小卧室，面积相当于一般酒店的标准间，老人一切活动自理，自己做饭自己吃，儿女做好饭也不去请老人，老人自己吃也不管儿孙。儿女有外出活动，也不带上老人，除非实现和老人约过。天啊，这是怎么样的生活啊，我是绝对接受不了。JESSIE说，有次有朋友请他们吃饭，朋友家住公寓，做好饭后就和他们一起吃，而朋友的妈妈就在其中一个小屋。JESSIE说这顿饭让她吃得很不安心。

 

我们知道西方孩子18岁就自己搬出去住。如果不搬走，父母也会给他（她）弄在孩子屋，但是要给父母交房租。这样他们完全独立了，孩子及时玩到凌晨5点回来，妈妈也不会过问的，说是为让他们早日独立。这样对待孩子，我还可以接受，但这样子对老人，我实在接受不了。不过JESSIE的先生很坦然，说这是culture（文化）。是啊，这样的culture在书本上可是学不到啊。